Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- r70_16-20 [25.08.2024 13:40] – [Tabelle] xarex
+++ r70_16-20 [29.08.2024 16:30] (aktuell) – [Tabelle] xarex
@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 <WRAP group>
 <WRAP half right>
-^  2. Generation                                    ||
+^  1. Generation                                    ||
-| {{ ::rx60-30_6305.jpg?200 }}                      ||
+| {{ ::r70-18_7069.jpg?400 |}}                      ||
-| Typnummern:                   | 7094-7099          |
+| Typnummern:                   | 7074-7079          |
-| Produktionszeitraum:          | ca. bis 2004       |
+| Produktionszeitraum:          | ca. bis 2001       |
 | Hubkraft:                     | 1,6 - 2,0t         |
 | Versionen:                    | Vierrad            |
 | Antriebsart:                  | Diesel ; Treibgas  |
 | Eigengewicht:                 | 2640 kg - 3090 kg  |
-| Fahrgeschwindigkeit:          | 21 km/h            |
+| Fahrgeschwindigkeit:          | 22 km/h            |
 </WRAP>
@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 ==== Technische Daten (Standard Variante) ====
-| **Variante**                                             | **RX60-25**        | **RX60-30**        | **RX60-35**        |
+| **Variante**                                | **R70-16 (T)**  | **R70-18 (T)**  | **R70-20 (T)**  |
-| **Typnummer**                                            | 6345               | 6353               | 6356               |
+| **Typnummer**                               | 7074 ; 7077     | 7075 ; 7078     | 7076 ; 7079     |
-| **Tragfähigkeit**                                        | 2500 kg            | 3000 kg            | 3500 kg            |
+| **Tragfähigkeit**                           | 1600 kg         | 1800 kg         | 2000 kg         |
-| **Lastschwerpunkt**                                      | 500 mm             | 500 mm             | 500 mm             |
+| **Lastschwerpunkt**                         | 500 mm          | 500 mm          | 500 mm          |
-| **Lastabstand**                                          | 445 mm             | 465 mm             | 465 mm             |
+| **Lastabstand**                             | 368 mm          | 368 mm          | 379 mm          |
-| **Radstand**                                             | 1595 mm            | 1650 mm            | 1770 mm            |
+| **Radstand**                                | 1450 mm         | 1450 mm         | 1495 mm         |
-| **Eigengewicht**                                         | 4585 kg            | 5104 kg            | 5521 kg            |
+| **Eigengewicht**                            | 2640 kg         | 2800 kg         | 3090 kg         |
-| **Bauform Gabelträger**                                  | FEM3A              | FEM3A              | FEM3A              |
+| **Bauform Gabelträger**                     | FEM2B           | FEM2B           | FEM2B           |
-| **Fahrgeschwindigkeit**                                  | 20 km/h            | 20 km/h            | 20 km/h            |
+| **Fahrgeschwindigkeit**                     | 22 km/h         | 22 km/h         | 22 km/h         |
-| **Leistung elektrischer Fahrmotor**                      | 15 kW              | 15 kW              | 15 kW              |
+| **Motorhersteller / Typ (Diesel)**          | VW / ADG        | VW / ADG        | VW / ADG        |
-| **Leistung elektrischer Hubmotor**                       | 16,3 kW            | 16,3 kW            | 16,3 kW            |
+| **Motorleistung (Diesel) nach ISO 1585**    | 30 kW           | 30 kW           | 30 kW           |
-| **Batteriespannung / Nennkapazität**                     | 80 V / 560-620 Ah  | 80 V / 560-620 Ah  | 80 V / 700-775 Ah  |
+| **Zylinder / Hubraum (Diesel)**             | 4 / 1896cm³     | 4 / 1896cm³     | 4 / 1896cm³     |
-| **Batteriegewicht (±5%)**                                | 1558 kg            | 1558 kg            | 1863 kg            |
+| **Motorhersteller / Typ (Treibgas)**        | VW / ADF        | VW / ADF        | VW / ADF        |
-| **Energieverbrauch** \\ (60 VDI - Arbeitsspiele/Stunde)  | 6,7 kWh/h          | 7,5 kWh/h          | 8,6 kWh/h          |
+| **Motorleistung (Treibgas) nach ISO 1585**  | 27 kW           | 27 kW           | 27 kW           |
+| **Zylinder / Hubraum (Treibgas)**           | 4 / 1896cm³     | 4 / 1896cm³     | 4 / 1896cm³     |
+==== 2.Generation ====
+<WRAP group>
+<WRAP half right>
+^  2. Generation                                     ||
+| {{ :r70_16_7094-99.png?400 }}                      ||
+| Typnummern:                    | 7094-7099          |
+| Produktionszeitraum:           | ca. 2001 bis 2004  |
+| Hubkraft:                      | 1,6 - 2,0t         |
+| Versionen:                     | Vierrad            |
+| Antriebsart:                   | Diesel ; Treibgas  |
+| Eigengewicht:                  | 2640 kg - 3090 kg  |
+| Fahrgeschwindigkeit:           | 21 km/h            |
+</WRAP>
+Beschreibung
+<WRAP half column>
+</WRAP>
+</WRAP>
+==== Technische Daten (Standard Variante) ====
+| **Variante**                                | **R70-16 (T)**  | **R70-18 (T)**  | **R70-20 (T)**  |
+| **Typnummer**                               | 7094 ; 7097     | 7095 ; 7098     | 7096 ; 7099     |
+| **Tragfähigkeit**                           | 1600 kg         | 1800 kg         | 2000 kg         |
+| **Lastschwerpunkt**                         | 500 mm          | 500 mm          | 500 mm          |
+| **Lastabstand**                             | 368 mm          | 368 mm          | 379 mm          |
+| **Radstand**                                | 1450 mm         | 1450 mm         | 1495 mm         |
+| **Eigengewicht**                            | 2640 kg         | 2800 kg         | 3090 kg         |
+| **Bauform Gabelträger**                     | FEM2A           | FEM2A           | FEM2A           |
+| **Fahrgeschwindigkeit**                     | 21 km/h         | 21 km/h         | 21 km/h         |
+| **Motorhersteller / Typ (Diesel)**          | VW / BEQ        | VW / BEQ        | VW / BEQ        |
+| **Motorleistung (Diesel) nach ISO 1585**    | 30 kW           | 30 kW           | 30 kW           |
+| **Zylinder / Hubraum (Diesel)**             | 4 / 1896cm³     | 4 / 1896cm³     | 4 / 1896cm³     |
+| **Motorhersteller / Typ (Treibgas)**        | VW / BEF        | VW / BEF        | VW / BEF        |
+| **Motorleistung (Treibgas) nach ISO 1585**  | 35 kW           | 35 kW           | 35 kW           |
+| **Zylinder / Hubraum (Treibgas)**           | 4 / 1984cm³     | 4 / 1984cm³     | 4 / 1984cm³     |